Chicken and Mushroom Ravioli with Creamy Fungi Sauce